ɬush nsayka munk ikta kʰapa mama
nayka munk-chinuk-wawa pʰost kʰapa tumblr pus nayka munk-ɬush nayka wawa. dret nayka tiki munk-chinuk-wawa 'kʰapa mama' pʰost, qʰa mama x̣ələl-ikta pi tənəs x̣ələl-ikta munk ikta kʰanumakwst. nayka munk-miɬayt ɬush pʰost kʰapa tənəs buk pus na munk-nanich nayka shiksh. wik mayka makuk uk tənəs buk yakwa. ɬush mayka palach kʰapa leyn tayi-skul pus mayka tiki nayka tənəs buk.
I translate Tumblr posts into Chinuk Wawa to practice using the language. I especially enjoy translating 'with Mama' posts, where a mama animal and a baby animal do something together. I put some of the best posts into a mini-zine to show my friends. I'm not asking for payment for this zine, but if you like it, you can donate to support the program at Lane.
